おしゃれ文字変換の使い方
- ボックスにテキストを入力するか貼り付けます。下の24種類のスタイルが、入力と同時に切り替わります。
- 気に入ったスタイルの文字そのものか、横のコピーボタンをクリックしてコピーします。
- プロフィールの自己紹介、表示名、投稿、チャット、文書などに貼り付けます。
最後に入力したテキストはこのブラウザーに記憶されるので、次に開いたときもそのまま残っています。保存先はブラウザーのローカルストレージだけで、どこにも送信されません。
スタイル一覧
「Hello World 123」をいくつかのスタイルで変換すると次のようになります。
| スタイル | 結果 |
|---|---|
| 太字 | 𝐇𝐞𝐥𝐥𝐨 𝐖𝐨𝐫𝐥𝐝 𝟏𝟐𝟑 |
| 斜体 | 𝐻𝑒𝑙𝑙𝑜 𝑊𝑜𝑟𝑙𝑑 123 |
| 筆記体 | ℋℯ𝓁𝓁ℴ 𝒲ℴ𝓇𝓁𝒹 123 |
| ドイツ文字 | ℌ𝔢𝔩𝔩𝔬 𝔚𝔬𝔯𝔩𝔡 123 |
| 白抜き文字 | ℍ𝕖𝕝𝕝𝕠 𝕎𝕠𝕣𝕝𝕕 𝟙𝟚𝟛 |
| 等幅 | 𝙷𝚎𝚕𝚕𝚘 𝚆𝚘𝚛𝚕𝚍 𝟷𝟸𝟹 |
| 全角 | Ｈｅｌｌｏ Ｗｏｒｌｄ １２３ |
| 丸囲み文字 | Ⓗⓔⓛⓛⓞ Ⓦⓞⓡⓛⓓ ①②③ |
| 黒四角囲み文字 | 🅷🅴🅻🅻🅾 🆆🅾🆁🅻🅳 123 |
| スモールキャピタル | ʜᴇʟʟᴏ ᴡᴏʀʟᴅ 123 |
| 上付き文字 | ᴴᵉˡˡᵒ ᵂᵒʳˡᵈ ¹²³ |
| 逆さ文字 | ƐᄅƖ plɹoM ollǝH |
一覧にはほかにも、太字斜体、太字筆記体、太字ドイツ文字、サンセリフ系の4種類、黒丸囲み文字、四角囲み文字、括弧付き文字、取り消し線、下線があります。いくつかには知っておきたい特徴があります。
- 数字専用の形があるのは、太字、白抜き文字、サンセリフ、サンセリフ太字、等幅、全角、丸囲み文字、上付き文字だけで、逆さ文字は数字も逆さにします。ほかのスタイルでは数字はそのまま残ります。
- 黒丸囲み文字と2種類の四角囲み文字には大文字しかないため、テキストを先に大文字に変えます。
- 括弧付き文字は小文字だけを変換し、大文字はそのままです。
- 逆さ文字は文字の順番も逆にするので、画面を逆さにすると正しく読めます。
仕組み
これらはフォントではありません。フォントは同じ文字の描き方を変えるもので、ほとんどのアプリではフォントを選べません。このツールは、各文字を飾り文字のように見える別のUnicode文字に置き換えています。別の文字なので、どこに貼り付けても見た目がそのまま付いていきます。
ほとんどのスタイルは、Unicode 3.1で追加された「数学用英数字記号」（Mathematical Alphanumeric Symbols）ブロック（U+1D400–U+1D7FF）の文字です。数学者が太字のxと斜体のxのように意味の違う記号を区別できるよう用意されたものです。斜体のh（ℎ、プランク定数）や筆記体・ドイツ文字の大文字のいくつかは、それ以前から「文字様記号」（Letterlike Symbols）ブロックにあったため、このブロックでは該当する位置が空いています。このツールはその穴を古いほうの文字で埋めているので、筆記体の「Hello」にはUnicodeの2つの領域の文字が混ざっています。残りのスタイルは、囲み文字（Ⓗ、🄷、⒜）、東アジアの組版で使う全角文字、発音記号由来のスモールキャピタルや修飾文字、そして取り消し線と下線では各文字の後ろに付ける結合文字（U+0336、U+0332）を使っています。
使える場所と使えない場所
- 表示：ここ数年に発売されたスマートフォンやパソコンならほとんどのスタイルを表示できますが、古い端末や一部のゲーム・アプリでは空の四角になります。黒四角囲み文字の一部（🅰、🅱、🅾、🅿）は絵文字でもあるため、色付きのアイコンで表示されることがあります。
- 検索：𝐇𝐞𝐥𝐥𝐨とHelloは別の文字なので、検索機能ではたいてい一致せず、飾り文字の名前ではほかの人に見つけてもらえません。
- アクセシビリティ：スクリーンリーダーはこれらの文字を読み飛ばしたり、「mathematical bold capital H」のように1文字ずつ読み上げたりすることがあります。大切な情報はふつうの文字で書きましょう。
- 文字数制限：飾り文字の多くはUnicodeの基本領域の外にあり、多くのシステムで2つのコード単位として保存されるため、文字数を数えるときに1文字が2文字と数えられることがあります。
- ユーザー名：表示名では飾り文字が使えても、ユーザーIDやハンドルには半角英数字しか使えないサービスが多くあります。全角スタイルの文字（全角英数字）も、半角を求める入力欄では受け付けられません。
よくある質問
日本語やアクセント付きの文字が変わらないのはなぜですか？
Unicodeには、基本的なラテン文字A–Zと数字0–9についてしか、こうした見た目違いの文字がありません。ひらがな、カタカナ、漢字、キリル文字、ギリシャ文字、アクセント付きの文字はそのまま残ります。日本語と英語を混ぜて書くと、英字の部分だけが飾り文字になります。
貼り付けたら四角や「?」が表示されました。
文字を表示する端末やアプリに、その文字を含むフォントがないためです。対応範囲の広いスタイル（太字、斜体、サンセリフが最も無難です）を選ぶか、見る人がよく使う端末であらかじめ確認してください。
自分のWebサイトの見出しに使ってもいいですか？
おすすめしません。自分で運営するサイトなら、本物のフォントとCSSで太字や斜体を表現しましょう。Unicodeの飾り文字はアクセシビリティを損ない、検索で入力される語とも一致しません。
取り消し線とほかのスタイルを組み合わせられますか？
はい。飾り文字の結果をコピーしてボックスに貼り直し、取り消し線か下線のバージョンをコピーすれば組み合わせられます。線がどれだけきれいにつながるかはフォントによります。